teenagers will be encouraged to learn foreign languages by talking about tattoos , music festivals , youtube and rap music under the latest gcse shake-up .
exam board officials yesterday unveiled a draft syllabus for 14 to 16-year-olds which they said would ` make content more contemporary ' .
some students will be asked to study a review of a gritty 15-rated foreign film .
the proposals , announced by oxford , cambridge and rsa examinations -lrb- ocr -rrb- , aim to rid classrooms of ` tired phrases ' which some pupils now see as outdated .